İçeriğe geç
Frankfurt'ta Main nehri kıyısındaki Avrupa Merkez Bankası genel merkez kulesi ve kent silueti

IV Makro Politika ve Borç Piyasaları·Analiz·Avrupa

Atlantik'in iki yakası aynı petrol şokunu farklı okuyor

23 Ekim'de ABD'de satış fiyatı endeksi 59,8 ile 2022'den beri zirveye çıktı; aynı gün Fransa'da özel sektör 48,4 ile daralmaya döndü. Brent 116,72 dolarken Fed ve ECB bir hafta arayla toplanıyor.

Makro ve Borç Piyasaları Masası · 24 Ekim 2026 · 8 dk okuma · 9 kaynak

Avrupa Merkez Bankası genel merkezi, Frankfurt, 18 Şubat 2023 (arşiv fotoğrafı)Fotoğraf: Norbert Nagel / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · boyutlandırıldı · Kaynak

Önemi

Gürültü: Moody's Fransa'nın notunu kırmadı, Avrupa nefes aldı. Sinyal: aynı enerji şoku ABD'de fiyata, euro bölgesinde talebe geçiyor. ABD'li şirket maliyeti müşteriye yansıtabiliyor, Avrupalı şirket yansıtamıyor. Bu ayrışma Fed'in aralık artırımını güçlendirirken ECB'nin aralık artırımını sorgulatıyor; faiz farkı ve euro bu farkı taşıyacak kanal.

Etkiler

  • S&P Global'e göre ABD öncü PMI satış fiyatı endeksi ekimde 59,8 ile Ağustos 2022'den beri en yüksek; Michigan anketinde bir yıllık enflasyon beklentisi %4,7, 5–10 yıllık beklenti %3,5.
  • Fransa'nın öncü bileşik PMI'ı 51,1'den 48,4'e indi; euro bölgesinde girdi maliyeti mayıstan beri en hızlı artarken satış fiyatı enflasyonu yavaşladı.
  • Piyasa ECB'nin 29 Ekim'de sabit kalmasına yaklaşık %90, aralıkta artırmasına yaklaşık %68 olasılık veriyor; Fed'in 28 Ekim'de sabit kalıp aralıkta artırması bekleniyor.

Gürültü

Moody's kararı Fransa ve euro bölgesi için risklerin azaldığını gösteriyor

Sinyal

Enerji şoku ABD'de fiyata, euro bölgesinde marja geçiyor

Sinyal ve Gürültü ›

Atlantik'in iki yakası aynı petrol şokunu farklı okuyor haritası

Gürültü notta, sinyal fiyatlama gücünde

Cuma akşamı piyasanın konuştuğu başlık Moody's oldu. Kurum 23 Ekim'de Fransa'nın Aa3 notunu negatif görünümle korudu, oysa ekonomistlerin çoğu A1'e indirim bekliyordu. Rahatlama gerçek ama koşullu: Moody's notu açığı azaltan bir 2027 bütçesinin kabulüne bağladı ve Ulusal Meclis aynı gün sosyal güvenlik bütçesinin gelir bölümünü reddetti. Not kararı bir tarih erteledi, bir kısıtı gevşetmedi.

Aynı gün yayımlanan öncü PMI'lar daha önemli bir şey söyledi. PMI, satın alma yöneticileri endeksidir ve 50'nin üstü genişlemeyi gösterir. ABD'de bileşik endeks 57,6'ya inse de satış fiyatı endeksi 59,8'e çıktı; bu Ağustos 2022'den beri en yüksek değer. Euro bölgesinde ise bileşik endeks 53,1'den 51,9'a, Fransa'da 51,1'den 48,4'e indi. investingLive'a göre euro bölgesinde girdi maliyeti enerji yüzünden mayıstan beri en hızlı arttı, satış fiyatı enflasyonu ise hafifçe yavaşladı. Aynı petrol şoku ABD'de fiyata, Avrupa'da kâr marjına ve talebe çarpıyor.

Kısıt: talebin gücü aktarımı belirliyor

Ayrışmanın kaynağı talep. ABD'de yeni siparişler artıyor, teslim süresi endeksi 38,1 ile dört yılı aşkın sürenin dibine indi; bu, arzın talebe yetişemediğini gösteriyor. Böyle bir ortamda şirket maliyeti fiyata ekleyebiliyor. Hanehalkı da bunu görüyor: Michigan anketinde 5–10 yıllık enflasyon beklentisi %3,5 ile mayıstan beri en yüksek, katılımcıların yaklaşık %70'i gelecek yıl faiz artışı bekliyor. Fed için en tehlikeli tablo budur, çünkü uzun vadeli beklenti bir kez kayarsa geri çekmek pahalıdır.

Avrupa'da tablo tersine dönüyor. Fransa'da yeni siparişler mayıstan beri en hızlı düştü, gelecek beklenti endeksi Nisan 2020'den beri en düşük düzeye indi. Almanya'da imalat 54,2'ye çıksa da hizmetler 52,9'dan 51,7'ye geriledi. İngiltere'de GfK tüketici güveni 11 puan düşüşle −24'e indi. Talep zayıfken şirket enerji faturasını fiyata yansıtamıyor; maliyet marjda kalıyor. Bu, ikinci tur fiyat etkisinin, yani enerji zammının ücret ve hizmet fiyatlarına yayılmasının Avrupa'da zayıf kalabileceği anlamına geliyor.

Merkez bankaları: aynı hafta, farklı soru

Fed'in politika aralığı %3,75–4,00 ve 27–28 Ekim toplantısında sabit faiz, aralıkta olası bir artırım bekleniyor. Eylül PCE enflasyonu için beklenti yıllık %3,7. Fiyat endeksi 59,8'deyken Fed'in aralık seçeneğinden vazgeçmesi için bir gerekçe görünmüyor. ABD 10 yıllık getirisi 22 Ekim'deki sığınak düşüşünden sonra 23 Ekim'de %4,96'dan %4,99'a döndü.

ECB'nin mevduat faizi %2,50. Nomura 29 Ekim'de oybirliğiyle sabit faiz, ardından Aralık 2026 ve Mart 2027'de artırımla %3,00'lük bir zirve bekliyor. Aynı banka, piyasanın Eylül 2027'ye kadar fiyatladığı yaklaşık 75 baz puanlık artırımı aşırı buluyor. PMI sonrası aralık artırım olasılığı yaklaşık %68. Satış fiyatları yavaşlarken ve Fransa daralırken bu olasılığın aşağı inmesi daha olası. Fed aralıkta artırır, ECB tereddüt ederse faiz farkı dolar lehine açılır. EUR/USD 23 Ekim'de 1,1195'e indi.

Türkiye için kanal iki yönlü. Euro bölgesi talebinin yavaşlaması en büyük ihracat pazarında sipariş kaybı demek. Euronun dolara karşı zayıflaması ise euro geliri dolar borcuna karşı küçültür. Brent 116,72 dolarken bu iki etki enerji ithalat faturasıyla aynı anda çalışır.

İzlenecek eşikler ve çürütücü

Bu okumanın ilk testi dört gün içinde geliyor. Fed 28 Ekim'de metnine fiyat baskısını ve beklenti kaymasını yazarsa ayrışma politika diline geçmiş olur. ECB ertesi gün aralık için bağlayıcı bir işaret vermezse, %68'lik olasılığın aşağı inmesi beklenir. İki karar aynı yöne bakarsa tez zayıflar: ECB aralık artırımını teyit eder ve Fed temkinli kalırsa faiz farkı açılmaz, euro 1,1195 civarında tutunur.

İkinci test kasım başındaki öncü veriler. Euro bölgesinde ekim öncü enflasyonu satış fiyatlarındaki yavaşlamayı doğrularsa, Avrupa'da ikinci tur etkinin zayıf kaldığı kanıtlanmış olur. ABD'de eylül PCE'nin yıllık %3,7 ya da üstü gelmesi aktarımın tüketici fiyatına ulaştığını gösterir. Tezi çürütecek gelişme açık: kasım PMI'larında ABD satış fiyatı endeksinin 57'nin altına inmesi ya da Fransa bileşik endeksinin 50'nin üzerine dönmesi. Brent'in 100 doların altına inmesi ise ayrışmanın kaynağını, yani enerji maliyetini ortadan kaldırır.

İngiltere bu iki uç arasında duruyor. Öncü bileşik PMI 53,1'e çıkarken GfK güveni −24'e çöktü ve perakende hacmi eylülde %0,4 düştü. BoE'nin kasım kararı, şirket verisine mi hanehalkı verisine mi ağırlık verileceğini gösterecek. Maliye Bakanı Healey'nin 28 Ekim bütçesi aynı hafta geliyor; bu da sterlinin euroya karşı 17 ayın zirvesindeki konumunu sınayacak.

Olasılıklar

Senaryolar

SenaryoOlasılıkTetikleyiciPiyasa etkisi
H1Ayrışma kura geçer%50Fed aralık artırımını işaret eder, ECB aralık için taahhütten kaçınırFaiz farkı dolar lehine açılır, euro zayıflar, Avrupa'nın ithal enerji faturası euro cinsinden büyür
H2İki banka birlikte sıkılaştırır%30Ekim öncü enflasyonu euro bölgesinde yükselir, ECB aralıkta artırımı teyit ederAyrışma faizde kapanır, Avrupa büyümesi daha sert yavaşlar, çevre ülke farkları genişler
H3Talep iki yakada da kırılır%20Teknoloji satışı ve güven kaybı ABD talebini soğutur, PMI fiyat endeksi gerilerFed aralık artırımını erteler, ayrışma büyümeden değil yavaşlamadan kapanır

Modül A

Kısıt Matrisi

YAPISAL ORT. 4,0 · OPERASYONEL ORT. 2,7Yapısal kısıtlar baskın: sonuç, aktörlerin tercihlerinden çok bu sınırlarla belirlenir.

Yapısal kısıtlarkalıcı · iradeden bağımsız

  • Enerji fiyatı

    5/5

    Brent 23 Ekim'de 116,72 dolarla Haziran 2022'den beri en yüksek; maliyet şoku iki ekonomiye de aynı anda giriyor.

  • ABD enflasyon beklentisi · ABD

    4/5

    Michigan anketinde 5–10 yıllık beklenti %3,5, bir yıllık %4,7; Fed'in gevşeme alanını kapatıyor.

  • Fransa kamu maliyesi · Avrupa Birliği

    4/5

    Açık 2026'da GSYH'nin %5,4'ü, Moody's notu bütçenin kabulüne bağladı; 10 yıllık getiri 22 Ekim'de %5,07.

  • Euro bölgesi talebi · Avrupa Birliği

    3/5

    Bileşik PMI 51,9, Fransa 48,4; şirketler maliyeti fiyata yansıtamıyor.

Operasyonel sürtünmegeçici · zamanla çözülür

  • Toplantı takvimi günler

    3/5

    Fed 27–28 Ekim, ECB 29 Ekim, İngiltere bütçesi 28 Ekim; üç karar dört gün içinde.

  • Tedarik darboğazı aylar

    3/5

    ABD teslim süresi endeksi 38,1 ile dört yılı aşkın sürenin dibinde; fiyat baskısını arz tarafından da besliyor.

  • Öncü veri gürültüsü haftalar

    2/5

    Ekim PMI'ları öncü tahmin; Fransa'da üç endeks de beklentinin 1,2–2,3 puan altında kaldı, nihai veride revizyon olabilir.

Modül B

Sinyal ve Gürültü

SİNYAL %60 · GÜRÜLTÜ %40

Modül C

Varlık Sınıfı ve Pozisyonlama Çıkarımları

Varlık sınıfıMaruziyetAktarım kanalıH1H2H3BeklenenKanaatVadeİzlenecek
DövizEUR/USD paritesiFed–ECB politika faizi farkı−−0+−0,80●●●0–3 ayECB aralık artırım olasılığı ve 28 Ekim FOMC metni
Egemen borçABD kısa vadeli Hazine eğrisiAralık artırım beklentisi−−++−0,40●●●0–3 ayEylül PCE ve kasım PMI satış fiyatı endeksi
Egemen borçFransa–Almanya 10 yıllık farkıBütçe oylaması ve büyüme kaybı−−−0−1,10●●●3–12 ayFarkın 1,80 puanı aşması
KrediEuro bölgesi yüksek getirili şirket kredisiMarj sıkışması ve talep kaybı−−−−−1,30●●●3–12 ayKasım öncü PMI ve kredi farkları
HisseAvrupa iç talebe bağlı sektörlerFiyatlama gücü kaybı−−−−−1,30●●●3–12 ayFransa ve Almanya hizmet PMI'ı

Okuma: ++ güçlü yapısal destek · + destek · 0 nötr · − baskı · −− güçlü baskı. “Beklenen”, senaryo olasılıklarıyla ağırlıklandırılmış yöndür. H1: Ayrışma kura geçer · H2: İki banka birlikte sıkılaştırır · H3: Talep iki yakada da kırılır.

Varlık sınıfı düzeyinde, senaryoya koşullu genel analizdir. Belirli bir menkul kıymet, fiyat hedefi ya da işlem zamanlaması içermez; kişiye özel yatırım tavsiyesi değildir (6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu).

İkinci tur etkiler

Peki sonra ne olur?

Başlangıç

23 Ekim öncü PMI'larına göre enerji maliyeti ABD'de satış fiyatına (endeks 59,8), euro bölgesinde ise marja geçiyor; Fransa 48,4 ile daralmada, euro bölgesi satış fiyatı enflasyonu yavaşladı.

  1. 1

    Politika faizi beklentisigünler içinde

    Fed 28 Ekim'de sabit kalıp aralık artırımını işaret eder, ECB 29 Ekim'de aralık için bağlayıcı sinyal vermez; aralık artırım olasılıkları iki yakada ters yöne ayrılır.

    İzlenecek: 28 Ekim FOMC metni ve ECB aralık artırım olasılığının %68'in altına inmesi

  2. 2

    Dövizhaftalar içinde

    Açılan faiz farkı doları euroya karşı güçlendirir; euro bölgesi enerjiyi daha pahalı euroyla öder ve talep kaybı ile ithal maliyet aynı anda büyür.

    İzlenecek: EUR/USD'nin 1,10 altına inmesi

  3. 3

    Dış ticaret ve dış finansmanaylar içinde

    Türkiye'nin euro cinsinden ihracat geliri hem sipariş hem parite kanalından daralır, dolar cinsinden enerji ve borç ödemesi ise sabit kalır; dış finansman ihtiyacı büyür.

    İzlenecek: Kasım dış ticaret verisinde AB'ye ihracatın yıllık değişimi ve Türkiye 5 yıllık CDS

Zinciri kıran

Brent'in 100 doların altına inmesi enerji maliyetini iki yakada da düşürür; ya da kasım PMI'larında ABD satış fiyatı endeksinin 57'nin altına inmesi Fed'in aralık artırımını gereksiz kılar ve ayrışma kapanır.

Tetikleyiciler

İzlenecek eşikler

GöstergeEşikBugünAnlamı
EUR/USD< 1,101,1130Fed–ECB faiz farkının açıldığı ve ayrışmanın kura geçtiği anlamına gelir
ABD 10 yıllık getiri> %5,155,05Enflasyon beklentisi kaymasının uzun vadeye fiyatlandığını, sığınak etkisinin bittiğini gösterir
Brent ham petrol (vadeli)> 118 $114,88Mart zirvesinin aşılması Avrupa'da talep kaybını, ABD'de fiyat aktarımını hızlandırır

Kaynaklar

  1. Finimize — US business growth cooled, but prices kept rising
  2. The Spokesman-Review — US consumer sentiment slips to five-month low on inflation
  3. investingLive — France October PMI slumps back into contraction as political uncertainty weighs on demand
  4. investingLive — Macro pulse: Europe's economy is losing steam but inflation won't let up
  5. FXStreet — European Central Bank: December hike signalled as markets overprice path (Nomura)
  6. FXStreet — Germany HCOB Composite PMI declines to 52.8 in October vs. 53.3 expected
  7. France 24 — L'agence Moody's maintient la note souveraine de la France à Aa3 avec perspective négative
  8. BNN Bloomberg (AP) — Markets today: Big Tech swings pull Wall Street lower
  9. NIQ — Consumer Confidence plunges 11 points to -24 in October
Paylaş

Kaynak ve doğrulama kuralları: metodoloji · Hata bildirimi: iletişim

İlgili raporlar